Il Nostro Viaggio - Notre Voyage

Le nostre emozioni, le nostre esperienze e tutti i luoghi che visiteremo durante questo fantastico viaggio che ci portera' da Hong Kong all'Australia attraversando la selvaggia e spirituale Indocina.

Un modo per rimanere in contatto e dividere con voi tutti i nostri momenti !!

Buon viaggio anche a voi !!!

---------------------------------------------------------------
Ce n'etait qu'un reve il y a un an, un projet il y a 10 mois, et nous y sommes enfiiiiiin!!!!

Alors pour faire partager a nos proches cette unique experience, nous avons decide de poster ici-meme nos meilleurs moments, nos plus beaux souvenirs, nos emotions les plus fortes tout au long de ce periple qui debutera a Hong-Kong et nous emmenera en Australie en passant par de nombreuses autres destinations...

Bon voyage a tous!!




Saturday, 24 April 2010

SAIGON & CU CHI TUNNELS - SUD VIETNAM - SAIGON:LA CAPITALE

La guerra in Vietnam era un tema che ci aspettavamo di affrontare durante la nostra visita in questo splendido paese ; tante volte abbiamo visto in televisione tanti films che esaltavano il solito eroismo americano ma in realta' quello che veramente successo va oltre la fiction di un film....

Il nostro viaggio in Vietnam si e' concluso a Ho Chi Min City ovvero la vecchia capitale del Vietnam del sud che noi tutti conosciamo come Saigon....la citta' non offriva molto e la principale attrazione e' stata la visita al museo della guerra- una raccolta di racconti, fotografie e fatti a volte scioccanti non in versione hollywoodiana ma la vera e cruda realta' raccontata dalle vittime del Vietnam che hanno subito I sopprusi da parte degli americani .

Ci sarebbe tanto da parlare e criticare ma le fotografie parlano da se ; quello che gli americani hanno fatto in Vietnam e' stato terribile!

Le fotografie che abbiamo visto in questo museo sono uniche al mondo e a volte troppo violente da guardare e sono principalmente relate alle torture fatte dagli americani e le testimonianze delle vittime delle armi chimiche e illegali che gli Americani hanno ingiustamente utilizzato durante la guerra.....

Anche se si tratta di foto molto forti voglio comunque dividerle con voi.....

Questo museo ci ha toccato profondamente e ci ha fatto capire quanto questa gente ha sofferto e ha saputo comunque riprendersi e progredire negli anni!

Insieme al museo a Saigon abbiamo anche fatto una visita ai Cu Chi Tunnels -

Cu chi praticamente era una citta' sotterranea che I Vietcong avevano costruito per difendere dagli americani e che ha anche contribuito alla loro vittoria della- la citta sotteranea era incredibile!! 200km di tunnel sottoterra , stretti bui e soffocanti dove vivevano e si difendevano dai continui bombardamenti americani....Abbiamo anche avuto la possibilita di entrare dentro i tunnels ma siamo subito usciti presi da un attacco claustrofobico!

Vicino ai tunnels c'erano dei militari che gestivano un poligono di Tiro e indovinate che? Abbiamo sparato dei proiettili veri con un fucile carabina della guerra!

Anche questa un altra super esperienza!! Non avevo mai sparato in vita MIA....!

Tornati a Saigon dopo questa escursione abbiamo fatto un giro in citta' ma nn c'era molto da vedere a parte I milioni di motorini in giro per la citta'.....il traffico di Palermo a confronto sembra quello Svizzero!

Il Vietnam ci ha conquistati ed e' un paese che consigliamo a tutti di visitare!!





Prossimo episodio : La Cambodia!
-----------------------------------------------------------------

Derniere etape: la grande capitale du Vietnam, Saigon, rebatisee Ho Chi Minh City en hommage a ce dernier.

Nous y avons passe que 2 jours, la vie citadine etant un peu traumatisante apres toutes ces journees passees sur la plage!!!

Une des principales attractions de la ville, est le tres celebre musee de la guerre.
Un musee dans lequel nous avons passe 5 heures passionnantes. Le recit en texte et en image d'une histoire tragique.

Pour vous donner quelques details, le musee se compose de 5 salles contant les differentes guerres et colonisations (Chine et France) que ce pays a subit en mettant particulierement l'accent sur la guerre contre les americains qui a certainement ete une des plus tragique de l'histoire des guerres dans le monde...

Des images de guerre traumatisantes et exceptionnelles je dois dire.
Des informations extremement interessantes et bouleversantes et un sentiment de haine contre les americains a la sortie du musee...
Je vous epargnerai le recit historique que je pourrais vous faire mais je voudrais simplement vous preciser que ce musee a ete un des meilleurs moments au Vietnam et le meiller dans le capitale qui n'a pas enormement a offrir aux touristes.

Nous avons egalement fait une excursion au tunnel de Cu Chi, un petit village a quelques Km de la capitale.
Un reseau sous terrain de plus de 500km qui servait de refuge aux soldats vietnamiens et faisant entierement parti de leur strategie d'attaque (femme et enfants y vivaient egalement et contribuaient egalement a la guerre a leur maniere)

Nous avons egalement eu l'occasion de faire un petit tour dans ces tunnels... une experience... etrange... et sentiment de claustrophobie!!!! Il faut egalement bien comprendre que les vietnamien sont de tres petite taille et n'etaient evidemment pas tres enrobes...

Apres l'experience dans le tunnel, venait l'experience du tir a l'arme a feu!!!!!
Et pour la premiere fois de ma vie j'ai tirer 3 balles avec une carabine de guerre!!!! QUELLE EXPERIENCE!!!!! c'est bruyant, puissant et impressionnant!!!
Le guide m'a d'ailleurs dit que j'aurais ete bonne a viser les avions... peut etre...!!!! Sympa la blague!!! hehehe!!

Bon voila pour Ho Chi Minh city... un petite balade dans la ville avec toujours ce meme traffic infernal que j'ai mentionne auparavant...

Le Vietnam, c'est fini... a mon grand regret..
Ca a ete une super experience et malgre une histoire tres difficile dont certains subissent encore les consequences, rien de tout ceci ne se voit... ce sont des gens forts, travailleurs, amicaux, et un pays qui n'arrete pas de grandir...
Je suis contente de l'avoir vu tel quel avant que la magnifique cote ne deviennent pleine de stations balneaires et en esperant que Hanoi gardera son authenticite...

Prochain passage de frontiere.. LE CAMBODGE!!!! tres bientot.. parce que l'on est tres en retard!!!

gros bisous!
Amele

--------------------------------------------------------------------

Inizio Guerra - et la guerre commence...



Vittima di una Bomba - victime d'une bombe (vietnamienne)




Tortura - torture





Ancora Torture - no comment...






Il viso di quest'uomo dice tutto






Torture


Famiglia in fuga








Gabbie dove tenevano i prigionieri
Cage dans laquelle au moins 4 vietnamiens etaient enfermes

victime vietnamienne attachee a un chard de guerre..






Bombe recuperate



I tunnels sotterranei - tunnels sous terrain



Trappole Vietnamite - piege vietnamien dans la foret



Come si nascondevano - une des entrees dans les tunnels



un autre piege...


Trappole - et encore un...



carabina con proiettili veri - Danilo en pleine action!


mais c'est qui ca...???


bon.. c'est pas mon meilleur profil.. je sais!!! hehe!!







entree d'un tunnel -



Sunday, 11 April 2010

HUE & HOI AN & MUI NE

Digerito il serpente ci siamo mossi in direzione di una splendida cittadina chiamata HUE.
Hue e' famosa per la Citadel ovvero il vecchio quartiere in stile cinese che risale a mille anni fa e che adesso e' patrimonio culturale Unesco - il caldo era super afoso e camminare era impossibile quindi abbiamo deciso di fare il tour della cittadina' con i Cyclos.... ( una carretta spinta da una bicicletta tipica vietnamita!)
Non oso immaginare lo sforzo di questo povero uomo nel trasportare noi due in bicicletta!
Il tour e' stato molto carino tra giardini, stradine antiche e anche la Citadel ma il pezzo piu' forte e' stato trovare in un parco , quasi abbandonato un arsenale composto da carri armati e lancia razzi risalenti alla guerra tutti per noi ! Le foto parlano da se..... !

L'indomani ci siamo subito mossi verso un'altra cittadina a sud chiamata HOI AN - anche questa patrimonio culturale Unesco e considerata la piu' bella cittadina di tutto il Vietnam!
Hoi An e' anche famosa per le sue innumerevoli sartorie, negozi artigianali di scarpe e tante copie di vestiti......
La cittadina era super carina anche questa in stile antico cinese.......
Siamo rimasti un paio di giorni presi dall'euforia di fare shopping, pedalare ogni giorno 5 km per andare in una bella spiaggia li vicino e per poi rilassarci la sera in un bel ristorantino vicino al fiume e con un po di delizie locali!
Ad Hoi An abbiamo anche conosciuto alcune tra le persone piu' carine, ospitali e sorridenti di tutto il sud est Asiatico tra cui Hung e sua mamma - queste due splendide persone sono le proprietarie del negozietto dove abbiamo comprato delle scarpe fatte su misura che una sera ci hanno invitato nel loro paesino e a casa loro per festeggiare la festa delle donne l' 8 Marzo ( hanno fatto un eccezione con me!)
Eravamo un po indecisi se andare o meno perche' non le conoscevamo bene ma alla fine abbiamo detto perche' no!
La stessa sera ci siamo presi una barchetta per andare al loro paesino.....mentre camminavamo per le buie strade del paesino sentivamo rumori di gente parlare e musica.....ci avviciniamo ci avviciniamo e arriviamo a destinazione...!!!
UNO SHOCK ! Davanti a noi vediamo una piazzuola con piu' di 200 persone la maggior parte donne che non appena ci vedono si alzano tutti in piedi e incominciano a batterci le mani !!! Neanche fossero arrivati Brad Pitt e Angelina Jolie!
La folla era in delirio chi veniva a stringerci la mano, chi voleva la foto con noi e chi ci dava in continuazione da bere e da mangiare.....insomma un momento storico !! Non ci dimenticheremo mai di questa situazione emozionante!
Una volta accoltoci , io , Amele e Michelle che era con noi siamo stati subito invitati a ballare e a cantare.....io ero in super imbarazzo circondato da donne media 50-70 con 3 denti massimo che volevano ballare con me!! ahahahh!!!
Per Michelle e' andata ancora peggio.....la spinsero sul palco e le diedero un microfono per cantare...! Dopo un momento di panico con molta tranquillita' incomincio a cantare anzi ad urlare un qualcosa simile al linguaggio Vietnamita...tipo UAN CIUN UAN LA LA.... ma alla fine funziono' e la folla fu nuovamente in delirio !

Piu' tardi siamo andati a casa loro e apprezzato un po delle delizie locali.....

Hoi An restera' per sempre nei nostri cuori......

La destinazione seguente fu' Mui Ne , una localita' di mare al Sud del Vietnam - bellissimo posto anche questo! Tantissimi Bar ultra moderni su una spiaggia chilometrica e con un mare verde ma con onde quasi di 3 metri !
Mui Ne e' anche famosa per le sue dune......noi abbiamo visitato sia le dune Rosse che quelle Bianche - sembrava di essere veramente nel deserto.

Qui abbiamo anche fatto....o meglio tentato di fare Sand Boarding ovvero "sciare" sulla sabbia con una tavola..... - sarebbe anche stato molto divertente se avessi avuto una ventina di chili in meno..... una volta lanciatomi dalla collina di sabbia invece di scivolare giu con la tavola sono affondato dentro la sabbia !!!! ahahhahah


a voi le foto !!!

---------------------------------------------------------

Plus que satisfaits de notre sejour a Hanoi nous reprenions la route vers le sud en longeant la cote.

Premier arret a Hue, une jolie petite ville célèbre pour sa citadelle en partie detruite par les bombardements americains pendant la guerre.
Trop feniants et surtout agresses par la chaleur, nous nous sommes offerts le luxe d'un cyclo...

Un pour Michelle et un pour Danilo et moi meme... Un total approchant les 140 kg a nous deux sous au moins 35 degres... Pauvre homme!!!
Temple, jardins chinois, grand palace et engins de guerre etaient au programme avec les explications historiques de nos guides... dont nous avons compris les 30% grand max!!!! Tellement incomprehensible que ca en devenait comique!!!
Soirée tranquille, quelques rigolades avec quelques serveuses vietnamiennes de l'auberge de jeunesse et nous repartions le lendemain pour Hoi An, célèbre ville pour ses nombreux tailleurs... et donc forcement pour le shopping!!

Nous sommes restes 5 jours a Hoi An, et toutes nos journees ont ete les meme!!
Reveil, petit dejeuner, location de bicyclette, 5 km pour aller se baigner a la plage, 5 km pour en revenir vers 15h, shopping, commande, choix de modele, de matiere, de couleur, de taille, negociation de prix, diner et voilà!! Quel stress!!!!
C'est egalement a Hoi An que nous avons fait la connaissance de Hung, jeune vietnamienne de 25 ans, proprietaire de cette boutique de chaussures sur mesure, qui nous a gracieusement invites tous les 3 dans son village ou les habitants du genre feminin avait prepare une fête pour la celebration de la journee de la femme...
Nous avons passé la meilleure soirée avec des locaux depuis notre depart d'Europe. Nous avons eu droit a une ovation sans precedent lors de notre arrivee...
Imaginez plus de 150 femmes applaudissant, venant vers vous pour vous toucher ou vous serer la main, vous offrant a boire et a manger... Et ensuite vous invitant a danser sur de la musique locale et ce pendant une heure ne laissant pas une seconde votre verre a moitie empli...

Une experience exceptionnelle et inoubliable!!! Ceci restera surement dans le top 5 des meilleures experiences de ce voyage...
Un peu lasses de cette cacophonie, Hung et sa mere nous proposaient d'aller diner chez elles... Un delicieux festin faits de nems et d'autres specialites locales... Nous etions enchantes de cette invitation... Qui etait purement et simplement un geste amical...

Bref, 5 jours passes a Hoi An, budget explose mais des souvenirs plein la tete et pleins de nouveaux vetements et paires de chaussures!!! On a beau être routard, la folie du shopping n'est jamais tres loin!!!

Le trajet en bus suivant nous emmenait a Muine. Petite ville cotiere celebre pour les kite surfeur et ses magnifiques dunes de sable blanc et rouge!

Nos baignades se sont resumees a se battre contre les enormes vagues et lutter contre les courants, le reste du temps agreablent passé dans ce bar de plage avec piscine, chaises longues, decor luxueux ou le prix d'une boisson coute 3 fois plus quailleurs mais après 4 mois sur la route nous connaissons les ruses pour payer peu, pour un maximum de plaisir... hehehe!!!!

Nous avons egalement fait une escapade en scooter et sommes alles voir ces dunes incroyablement belles...
Un petit hic pour moi ce jour la... Vomissement et tout le reste d'ou mon manque d'enthousiasme sur les photos!!

Voilà pour nos peripeties sur la cote vietnamienne ou les plages sont belles et encore sauvages... Les gens sympathiques et heureux de vivre...

Destination finale: Ho Chi Minh City... mais c'est pour la prochaine fois!

Gros bisous!

Amele


---------------------------------------------------
Dans le bus pour Hue






CYCLOS A HUE










La CITADELLE














LA CITADEL





LANCIA RAZZI












PROBLEMI TECNICI - DERRAILLEMENT!





CENA A CASA DI HUNG - CHEZ HUNG



HUNG , LA MAMMA E MICHELLE

LA FETE DE VILLAGE!

L'ARRIVO IN PAESE!



FOLLA IN DELIRIO!



1,2,3 YOOOOO !!!







POUR SE RENDRE AU VILLAGE...


IL NEGOZIO DI SCARPE - LA BOUTIQUE DE CHAUSSURES




SUR LA PLAGE A HOI AN...


LOTTA LIBERA A HOI AN!






HOI AN BY NIGHT


HOI AN






HOI AN


MUI NE





EN ROUTE POUR LES DUNES













SAND BOARDING






ALBA A MUINE - LEVER DE SOLEIL A MUINE

TRAMONTO NELLE DUNE - COUCHER DE SOLEIL SUR LES DUNES







SUR LA PLAGE ENCORE ET ENCORE...